KAIROS 大學誌

當《來自星星的你》正在台灣掀起一股韓劇風潮，美國普林斯頓大學一位教授賴恩哈特（Uwe E. Reinhardt）也隔海搭上熱潮，在今年初開授前所未有的「韓劇導論」課程。

這位教授經濟學多年的學者兼韓劇迷，在他的課程介紹文中幽默表示，在世界金融體系崩盤後他開始對教經濟學感到羞愧，於是決定改教韓劇，以自身經驗分析單從韓劇認識韓國會產生的刻板印象。

「雖然我從來沒有去過韓國，過去六年來我每天都會看韓劇。因此，我堪稱為那個領域的專家。」幾乎與韓國絕緣的哈特教授，2008年開始跟華裔的妻子收看韓劇，自此特別對韓國古裝劇欲罷不能，還戲稱韓劇就像「海洛因」，讓他忍不住一集接著一集看。

除了因對韓國文化獨特的熱愛，讓這位76歲的經濟學教授特別受到注目，他對韓劇睿智而幽默的分析，也讓許多人會心一笑──除了指出韓劇中，「婆婆做的泡菜一定比較好吃」等婆媳關係中鮮明的角色形象、以及刻劃男女關係場景時常不合理等觀察，哈特還說，韓劇「結局通常很草率或容易預測」。

然而，他認為即使劇中有許多不自然的情節，韓劇對亞洲儒家思想面對家庭、人際關係困境的處理方式卻有豐富的描寫，這是韓劇贏得亞洲觀眾喜愛的關鍵；此外，劇情中對於反派角色常有的寬容態度也讓他印象深刻，想進一步探討這是否為韓國社會常態。

資料來源｜韓國時報 Korean Times
http://www.princeton.edu/~reinhard/pdfs/KOREAN_DRAMA_I.pdf

喜歡這篇文章請加入大學誌粉絲團，就是您對我們最大的支持！